Шлёцер Август Людвиг

Шлёцер Август Людвиг (Schlozer A.L.) 24.06.(05.07.) 1735, Ягштадт (соврем. Гагштадт), Франкония - 29.08.(10.09.) 1809, Геттинген

Архив
Публикации трудов
Библиография
Литература о Шлёцере

Август-Людвиг родился в семье пастора во Франконии. Учился в Виттенбергском (1751-1754) и Геттингенском (1754-1755, 1759-1761) университетах. Своим учителем он считал геттингенского филолога-библеиста И.Д.Михаэлиса. С 1761 г. служил в Петербурге, сначала домашним учителем у Г.-Ф.Миллера, а с 1762 г. преподавал в "воспитательном институте" графа К.Г.Разумовского. С 1762 г. - адъюнкт, с 1765 г. - ординарный профессор истории Петербургской АН. Осенью 1767 г. выехал в Германию. С 1770 г. до конца жизни - профессор Геттингенского университета.

В годы пребывания в Петербурге изучал русские летописи, участвовал в первых опытах их печатания, опубликовал, совместно с С.Башиловым, "Русскую правду". Участвовал в создании в России статистической службы. Начал издавать на немецком языке продолжающийся сборник исторических, статистических и законодательных материалов "Преображенная Россия" ("Neuveranderten Russland"). По возвращении в Германию продолжал заниматься русской историей, издал книги "Опыт изучения русских летописей", "Всеобщая история Севера", "Дир и Аскольд", "История Литвы", "Исторические розыскания об основных законах Российской империи", "История монетного и горного дела в России 1700-1789". Кроме того, разрабатывал и преподавал универсальную историю, статистику, государственное право, "политический курс". Был также широко известен как просветитель, борец против деспотизма германских князей, издатель общественно-политического журнала "Переписка в основном исторического и политического содержания" (1778-1782, в 1782-1793 гг. выходил под названием "Государственные ведомости"). В 1794 г., после запрещения журнала, вернулся к интенсивным занятиям русской историей и с 1802 г. начал издавать многотомное исследование начальной русской летописи "Нестор. Русские летописи на древнеславянском языке, сличенные, переведенные и объясненные" (до конца жизни выпустил 5 томов, на русском языке изданы в виде трех). В 1804 г. за этот труд пожалован российским дворянством.

Архив:

Отдельные документы: РГАДА. Ф. 17 (Наука, литература, искусство), 196 (Рукописное собр. Ф.Ф.Мазурина); РГИА. Ф. 496 (Капитул российских орденов), 1343 (Департамент герольдии); СПб. ФА РАН. Разряд I (Собр. Архива Коференции Академии наук), II (Труды членов Академии наук, поступившие из рукописного отделения Библиотеки Академии наук), III (Рукописи трудов и отдельные документы, поступившие из кабинета инкунабулов Библиотеки Академии наук), IV (Рукописи трудов и отдельные документы, поступившие от разных учреждений и лиц в XIX и XX вв.), V (Personalia), X (Собр. портретов членов Академии наук); Ф. 1 (Входящие письма Ученой корреспонденции Академии наук), 3 (Канцелярия Академии наук и Комиссия Академии наук), 21 (Г.-Ф.Миллер), 149 (А.Х.Лерберг); НИОР РГБ. Ф. 68 (Генеральный штаб), 219 (Орловы-Давыдовы, владельцы имения "Отрада"), 406 (O.K. и Т.А.Каменецкие); ОР РНБ. Ф. 499 (М.Н.Муравьев), 608 (И.В.Помяловский), Ф. 871 (Я.Я.Штелин); ОПИ ГИМ. Ф. 342 (Барятинские); А СПб. ФИРИ. К. 238 (Коллекция Н.П.Лихачева).

Большая часть личного архива Шлёцера, содержавшего рукописи неопубликованных произведений, собранные материалы, материалы издательской деятельности, обширную переписку, после смерти историка была вывезена из Геттингена в Москву его старшим сыном Христианом, находившимся на русской службе. Здесь часть архива погибла при пожаре 1812 г., часть, по словам Христиана, была утеряна впоследствии. Он сумел, однако, написать биографию отца, второй том которой целиком состоит из документов, пользуясь сохранившимися и заранее скопированными материалами.

Часть личного архива, оставшаяся в Германии, хранится в Геттингенской библиотеке. Письма Шлёцера, имевшего большой круг корреспондентов, есть в Лейпциге, Дрездене, Гамбурге и др. городах Германии, а также в Швеции, Дании, Франции, Венгрии, Чехословакии, США и др.

Изображение российской истории Кон. XVIII в. Ф. 196.

Дело о спорах между М.В.Ломоносовым и А.-Л.Шлёцером. 1764. Ф. 17. Оп. 1. Д. 20.

Gedanken uber die Art, die russische Historic zu traktieren (Мысли об искусстве исследования русской истории). [1764]. Автограф. 10 л. Р. I. Оп. 77. Д. 23;

Periculum antiquitatis, Russicae graecis collustratae luminibus. 1764. Автограф. 20 л. Разряд I. On. 77. Д. 22; Копия. Р. IV. On. 1. Д. 556;

Russische Sprachlehre (Учение о русском языке), [до 1764]. Отпечатанные листы не вышедшего издания, без конца. 177 с. Р. IV. Оп. 1. Д. 1060;

"Нестор" Russische Annalen in ihrer slavonischen Grundsprache vergleichen...Б. д. P. III. On. 1. Д. 50-51;

Письма и записки Шлёцера за 1766-1792 гг. Копии XIX в. Нем. яз. Р. II. Оп. 1. Д. 147;

Сокращение из сочиненной Д. Готлобом Шобером поныне еще не напечатанной книги "Memorabila Pussica Asiatica" [Книга частично изд. Шлёцером в VII Т. "Русской истории" 1762 г. ]. 84 л. Там же. Д. 148;

Отзыв академика А.X.Лерберга о труде Шлёцера "Начало российского государства". 1810. Ф. 149. Оп. 1. Д. 14-16;

Письмо к Шлёцеру Ф.Эпинуса. 1764. Р. V. On. 1-Ш;

Переписка Шлёцера с:

Бакмейстером Х.Л. 10 п. 1770-1792. Р. II. Оп. 1. Д. 547;

Таубертом И.К. 17 п. 1765-1768. Ф. 1. Оп. З;

Штелиным Я.Я. 1766-1771. Ф. 1;

Эйлером И.-А. 30 п. 1768-1789. Ф. 1. Оп. З.

Представление о сочинении экстракта из переведенной на русский язык Китайской истории. 1762. Ф. 3. Оп. 1. Д. 208. Л. 349-351, 414;

Дело о назначении Шлёцера адъюнктом истории. 1764. Там же. Д. 282. Л. 189-285;

Представление проф. Шлёцера об издании русских летописей. 1767. Нем. яз. Там же. Д. 304. Л. 139-142;

О напечатании книги проф. Шлёцера "Правда русская". 1767. Там же. Д. 307. Л. 106-109.

Биографические материалы. Р. V. Оп. Ш. Д. 20;

Гравированный портрет Шлёцера. Р. X;

Письма и рапорты Шлёцера Санкт-Петербургской Академии наук, отзывы членов академии о его деятельности и др. 1761-1771. P. V. On. 1-Ш; Ф. 1; Ф. З. Оп. 1; Ф. 21. 0п. З, 6.

Probe russischer Annalen. [1768]. Наборная рукописная копия. 127 л. Ф. 68;

Выписка из сочинения Шлёцера "Нестор или русские летописи". Пер. с нем. Дм.Языкова, [после 1812]. Список. 8 л. Ф. 255. К. 12. Д. 42;

Выписки из сочинений Шлёцера, касающихся истории Литвы, Курляндии и Лифляндии. [После 1812]. Нем. яз. Копии. 2 л. Там же. Д. 49;

Изложение взглядов Шлёцера по методологии истории. Б. д. Франц. яз. З л. Ф. 231/III. К. 15. Д. 14;

Письма Шлёцера к В.Г.Орлову. 1768 Ф. 219. К. 67. Д. 63 (с рапортом В.Г.Орлову о 5 русских учениках, находящихся под наблюдением Шлёцера);

Переписка Шлёцера с Н.П.Румянцевым. 2 п. Шлёцера и 1 п. Румянцева. 1793. Ф. 255. К. 10. Д. 51; К. 6. Д. 28.

Проект договора с издателем на издание книги Шлёцера "Russische Annalen in ihren Slavonischen Ursprache, ubersetzt und erklart". 1800. Нем. яз. 2 л. Ф. 608. 0п. 1. Д. 5402;

Письма Шлёцера к X.Л.Бакмейстеру. 2. Там же;

Письма к Шлёцеру Альтхофа (Althof) Д. 1. 1803. Ф. 608. On. 1. Д. 5403;

Переписка Шлёцера с:

Штелиным Я.Я. 38 п. Шлёцера и 5 п. Штелина Я.Я. 1766-1771. Ф. 871. Оп. 1. Д. 267, 751;

Михаэлисом (Michaelis) И.Д. 1 п. Шлёцера и 1 п. Михаэлиса И.Д. Б. д. Ф. 608. Оп. 1. Д. 5404;

Записка Шлёцера в совет Санкт-Петербургской Академии наук о своих взаимоотношениях с Московским университетом. Б. д. Лат. яз. 2 л. Ф. 499. Д. 150;

Замечания Я.Я.Штелина о необходимости продления договора между Академией наук и проф. Шлёцером, написанные им в ответ на запрос дирекции Академии. 1769. Нем. яз. 1 л. Ф. 871. On. 1. Д. 128.

История Севера [История скандинавских стран, России (до XVIII в.), Польши; конспект курса северной истории, прочитанный в Геттингенском университете в 1787 - 1788 г. ]. Автограф (?). Черновик (?). Нем. и франц. яз. Ф. 342. On. 1. Д. 96.

Письмо Шлёцера к Екатерине II (с проектом организации в Петербурге "статистической конторы"). 1764. Ф. 36. Оп. 1. Д. 477;

Письма к Шлёцеру X.В.Бютгнера - 2. 1762-1763. К. 238. On. 2. Также в архиве находятся автографы Шлёцера (К. 238. IV. 5). Библиотека: Часть личной библиотеки (около 600 томов) находятся в составе Геттингенской библиотеки.

Литература об архиве: Luck С. Die Schlozerstiftung. - Mitteilungen der Gottinger Universitatsbundes. Gottingen, 1943; Dietze J. Die Pallas- und Schlozerautographen in der Universitatsbibliothek Leipzig // Lomonosow - Schlozer - Pallas. Berlin, 1962; Fell 0. Materialen zu den deutsch-russischen Wissenschaftsbeziehungen des 18. Jhs in den wissenschaftlichen Bibliotheken der DDR // Ibidem; Ziegengeist G. Ungedruckte Briefe von und an Schlozer aus den Jahren 1761-1809 // Zeitschrift fur Slawistik. Berlin, 1985, H. 4; Idem. Drei ungedruckte Briefe Schlozers an G.F.von Halem aus dem Jahre 1802 // Zeitschrift fur Slawistik. Berlin, 1985. H. 5; Idem. Aus der unverofientlichten Korrespondenz A.L.Schlozers 1800-1809 // Literaturbeziehungen im 18. Jh. Berlin, 1986; Idem. Unbekannte Zeugnisse zur Entstehungsgeschichte von Schlozers-Selbstbiographie aus dem Jahre 1800 // Zeitschrift fur Slawistik. 1988. H. 6.

Публикации трудов:

Важнейшие труды Шлёцера по истории России: О избрании королей в Польше. СПб., 1764. Ч. 1, 2; Haigold M. (Schlozer А.L.) Neuveranderte Russland oder Leben Catharina der II, aus authentischen Nachrichten beschrieben. Th. 1, 2. Riga, Leipzig, 1767, 1772; Beylagen. Th.I. Riga, Mittau, 1769; Th. 2. Riga, Leipzig, 1770; Probe russischer Annalen. Bremen, Gottingen, 1768; Allgemeine Nordische Geschichte. Halle, 1771; Geschichte von Russland, Erste Teil bis aufdie Erbauung von Moscau im J. 1147. Gottingen; Gotha, 1773; Oskold und Dir. Gottingen, Gotha, 1773; Historische Untersuchungen uber Russlands reichsgrundsetze. Gotha, 1777; Корень всемирной истории для детей. СПб., 1780; Geschichte von Littauen, Kurland und Liefland. Halle, 1785; Предуготовление в истории для детей. СПб., 1788; Детский повествователь: краткий уведомитель для юношей о некоторых главных переменах, происходивших на земном шаре. M., 1789; Представление всеобщей истории. M., 1791; Munz-, Geld- und Bergwerksgeschichte des Russischen Kaiserthums vom Jahre 1700 dis 1789. Gottingen, 1791; Nestor. Russische Annalen in ihrer slavonischen Grundsprache vergleichen.../ Ubersetzt und erklart von A.L.Schlozer. Gottingen, 1802-1809. Bd. 1-5 (Рус. перевод: Нестор. Русские летописи на древнеславянском языке, сличенные, переведенные и объясненные А.-Л.Шлёцером / Пер. с нем. Д.Языков. СПб., 1809-1819. Ч. 1-3); Введение во всеобщую историю для детей. M., 1829. Ч. 1, 2; Russische Sprachlehre. SPb., 1904. Bd. I, II. (Русское издание. СПб., 1904); Изображение российской истории, сочиненное г. Шлёцером. СПб., б. г.

Записки: Общественная и частная жизнь Августа Людвига Шлёцера, им самим описанная (Пребывание и служба в России, от 1761 до 1765 г.) СПб., 1875.

Подготовка изданий: Русская летопись по Никоновскому списку, изданная под смотрением имп. Академии наук. СПб., 1767. Ч. 1 [подг. С.Башилова под руководством А.-Л.Шлёцера]; Правда Русская, данная в одиннадцатом веке от великих князей Ярослава Владимировича и его сына Изяслава Ярославича. СПб., 1767; Fischer I.E. Sibirische Geschichte. SPb., 1768. Bd. 1, 2; Laxman E. Sibirische briefe. Gottingen, Gotha, 1769; Fischer I.E. Questiones Petropolitanae. Gottingen, Gotha, 1770; Annales Russici Slavonice et Latine cum varietate ex Cod X. Lib. 1 usque ad annum 879. Gottingen, 1770.

Библиография:

Goedeke К. Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung. Bd. 6. Leipzig. 1898; РБС. Т. Шебанов-Шютц. СПб., 1911. С. 339-345; Warlich В. A.L.Schlozer zwischen Reform und Revolution. Eriangen, Nurenberg, 1972. [Приложение, С. 2-18 - наиболее полный перечень работ Шлёцера]; Черепнин Л.В. А.-Л.Шлёцер и его место в развитии русской исторической науки // Черепнин Л.В. Отечественные историки XVIII-XX вв. М., 1984. С. 45-73 [в подстрочных примечаниях к статье - относительно полная библиография трудов Шлёцера и работ о нем].

Литература о Шлёцере:

Schlozer Ch.А.L. von Schlozers offentliches und pri-vatleben. Leipzig, 1828. Bd. 1, 2; Головачев Г. Август-Лудвиг Шлёцер. Жизнь и труды его. СПб., 1844; Соловьев С.Н. Август Людвиг Шлёцер. М., 1856; Бестужев-Рюмин К.Н. А.-Л.Шлёцер // Исторический вестник. 1881. № 1. С. 117-134; Лятошинский Н. Август Людвиг Шлёцер и его историческая критика. Киев, 1884; Модзалевский Б.Л. К биографии Августа Людвига Шлёцера. СПб., 1903; Иконников В.С. Август Людвик Шлёцер. Историко-биографический очерк. Киев, 1911; Неизвестные материалы о А. -Л. Шлёцере. [Публикация документов о подготовке к изданию "Истории Российской" В.Н.Татищева. Подг. текста Э. Винтера] // Исторический архив. 1960. №6. С. 187-188; Винтер Э. М.В.Ломоносов и А.-Л.Шлёцер // Ломоносов. Сб. статей и материалов. М.; Л., 1961. T. V. С. 265-271; Lomonosov, Schlotzer, Pallas. Berlin, 1962; Черепнин Л.В. А.-Л.Шлёцер и его место в развитии русской исторической науки // Русско-европейские литературные связи. М. ; Л., 1966; A. L. Schlotzer und Russland. Berlin, 1966; Warlich B. A.L.Schlozer zwischen Reform und Revolution. Eriangen, Nurenberg, 1972; Волк С. Н. Август Людвиг Шлёцер и Василий Никитич Татищев // XVIII век. Л., 1975. Сб. 10; Привалова E.П. А.-Л.Шлёцер - автор исторической книги для детей //XVII! век. Л., 1975. Сб. 10. С. 200-205; Болебрух А.Г. А.-Л.Шлёцер о русской историографии XVIII в. // Исследования по истории русско-германских отношений. Днепропетровск, 1978. Вып. 6. С. 147-155; Schmidt Н.D. Schlozer on historiography // History and Theory. N. Y., 1979; Becher U. A.L.von Schlozer // Deutsche Historiker. Bd. 7. Gottingen, 1980. Bd. 7; Михина E.M. A.Л.Шлёцер до его приезда в Россию в 1761 г. // История и историки. М., 1981; Алпатов М.А. Варяжский вопрос в русской дореволюционной историографии // Вопросы истории. 1982. № 5; Grothusen К.D. Zur Bedeutung Schlozers im Rahmen der slawisch-westeu-ropaischen Kulturbeziehungen // Slawische Kulturen. Berlin. 1982; Wolle S. A.L.von Schlozers Nestoredition (1802-1809) im geistigen und politischen Umfeld des beginnenden 19. Jhs. // Jahrbuch fur Geschichte der sozialistischen Lander Europas. Berlin. 1982. Bd. 25; Muhpfordt G. Volkergeschichte statt Furstenhistorie. Schlozer als Begrunder der kritisch-ethnischen Geschichts-forschung // Ebd. 1982; Ebd. A.L.Schlozer // Wegbereiter der deutsch-slawischen Wechselseitigkeit. Berlin, 1983; Ebd. A.L.Schlozer und die "wahre Demokratie" // Jahrbuch des Instituts fur deutsche Geschichte. Tel-Aviv, 1983; Черепнин Л.В. А.-Л.Шлёцер и его место в развитии русской исторической науки // Черепнин Л.В. Отечественные историки XVIII-XX вв. Сб. статей, выступлений, воспоминаний. М., 1984. С. 45-73; Wolle S. A.L.von Schlozers Rossicf-Rezensionen in den "Gottingischen gelehrten Anzeigen" von 1801 bis 1809 // Jahrbuch fur Geschichte der Sozialistichen Lander Europas. Berlin. 1984. Bd. 28; Михина E.М. К проблеме генезиса немецкого идеалистического историзма: полемика А.-Л. Шлёцера и И.Г.Гердера об "Универсальной истории" // Вопросы историографии всеобщей истории. Томск, 1986. С. 130-140; Она же. Великая французская революция на страницах журнала А. -Л. Шлёцера // Французский ежегодник. 1986. М., 1988; Джаксон Т.Н. Он подготовил развитие исторической науки XIX века: Август Людвиг Шлёцер // Историки России. XVIII - начало XX века. М., 1996. С. 61-75; Биографии и характеристики (летописцы России): Татищев. Шлёцер. Карамзин. Погодин. Соловьев. Ешевский. Гильфердинг. М., 1997; Леман-Карли Г. Взгляды геттингенских историков на российскую историю и проблема "древней" и "новой" России (А.-Л. Шлёцер, А.И.Тургенев, Н.М.Карамзин) // Литература и история. СПб., 1997. Вып. 2. С. 49-59; Ролль К. А.-Л.Шлёцер и его концепция российской истории // Немцы в России: Проблемы культурного взаимодействия. СПб., 1998. С. 92-100.

Allgemeine deutsche Biographic. Leipzig. 1890. Bd. 31. S. 567-600 (F. Frensdorff); Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. СПб., 1903. Т. 78 (Лучинский); РБС. Т. Шебанов-Шютц. СПб., 1911. С. 339-345 (П. Майков); Энциклопедический словарь библиографического института Гранат. Т. 50. М., Б. д. Стб. 239-240 (Б. Сыромятников); Brockhaus-Enzyklopadie. Wiesbaden, 1973. Bd. 16. S. 738; Meyers Neues Lexicon. Leipzig. 1975. Bd. 12. S. 242-243; СИЭ. M., 1976. Т. 16; Meyers Enzyclopadisches Lexicon. Mannheim. Wien, Zurich. 1977. Bd. 21. S. 147.

© "Два века"

К оглавлению номера